- dashboard
- приборный щиток
- панель мониторинга
- информационный отчет
информационный отчет
Отчет с описанием хода реализации проекта организации Игр, который составляет ОКОИ и/или МОК.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]EN
dashboard
Report produced by the OCOGs and/or IOC that describes the status of the Games project.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]Тематики
- спорт (управление Играми)
EN
- dashboard
панель мониторинга
Графическое представление обобщенной информации о производительности и доступности ИТ-услуги. Информация панели мониторинга может обновляться в режиме реального времени, включаться в управленческую отчетность или публиковаться на web-страницах. Панели мониторинга используются как инструмент управления уровнем услуг, управления событиями или диагностики инцидентов.
[http://www.dtln.ru/slovar-terminov]
панель мониторинга
(ITIL Service Operation)
Графическое представление обобщённой информации о производительности и доступности ИТ-услуги. Информация панели мониторинга может обновляться в режиме реального времени, а также может включаться в управленческую отчётность или публиковаться на web-страницах. Панели мониторинга используются для поддержки управления уровнем услуг, управления событиями и диагностики инцидентов.
[Словарь терминов ITIL версия 1.0, 29 июля 2011 г.]EN
dashboard
(ITIL Service Operation)
A graphical representation of overall IT service performance and availability. Dashboard images may be updated in real time, and can also be included in management reports and web pages. Dashboards can be used to support service level management, event management and incident diagnosis.
[Словарь терминов ITIL версия 1.0, 29 июля 2011 г.]Тематики
- информационные технологии в целом
EN
- dashboard
приборный щиток
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
- cluster
- instrument cluster
- instrument-board cluster
- instrument-panel cluster
- dashboard
- gage panel
- indicating panel
- instrument panel
- dash panel
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии. academic.ru. 2015.